Mieszkając prawie 7 lat w kraju Gaudiego myślałam, że odkryłam już wszystkie różnice kulturowe i nawet zdążyłam się do niech przyzwyczaić. Nic bardziej mylnego….To, że Hiszpanie kolacje jedzą o 23-ciej, czy to że spieszyć się nie lubią to jedno, ale to co oznaczają dla nich ustalone daty w kalendarzu to zupełnie inna historia.

 

Posiadając faceta co często i gęsto sieje „no problem” niestety spowolniło mnie w odkryciu prawdy o realnym znaczeniu „planowania” a tu nie mała niespodzianka się kryje. Okazuje się, że Hiszpanie jak diabeł święconej wody boją się jakiś dat ustalonych z wyprzedzeniem dłuższym niż 3 dni…My Polacy, ustalone daty np. obiad z kuzynami, traktujemy jako potwierdzone z wyprzedzeniem zdarzenie, na które oczywiście wcale dotrzeć nie musimy, bo przecież różne rzeczy mogą się wydarzyć po drodze.

 

Dla Hiszpanów ustalenie daty z wyprzedzeniem jest jak przyparcie do ściany z wrzuceniem 90kg zobowiązania na barki, bo wychodzą z założenia, że przecież różne rzeczy mogą się wydarzyć więc nie ma co ustalać tyle naprzód… Zatem jak widać obie strony wiedzą, że zaplanowane wydarzenie może nie dojść do skutku, ale nasz stosunek do planowania jest zupełnie inny…

 

W Polandii kochamy się w przed-sezonowymi wyprzedażami wycieczek, które śmiało można planować na 8 miesięcy wprzód. Taki plan jest niczym latarnia na środku wzbitego biurowego morza na którą się czeka cały rok. Natomiast dla Południowców to jak przystawienie pistoletu do głowy i wymagania podpisu krwią…bo oni wakacje planują tydzień wcześniej. I pomimo, że oboje chcemy tego samego, każde z nas ma inną drogę do tego celu.

 

Jak powiedzieć Hiszpanowi, że może za rok można by było tak pomyśleć o założeniu rodziny, to gwarantuję 2 różne reakcje. Argumenty wiekowe, odkładając nawet na bok, po południowca nie przekonują żadne 4-ki z przodu. Polska wersja na taki subtelny planning byłaby pełna gratulacji za brak ciśnienia, że tak temat rzucony, bez pośpiechu …a tu po hiszpańskiej stronie życia podanie specyficznej daty, pomimo że orientacyjnej jest jak odłączenie kabelków od bomby, która dalej głośno tyka. Prawdopodobne jest, też że znajomi takiego delikwenta na taki tekst, kupują już wieniec pogrzebowy bo jak żyć z takim stresem „planowanym”.

 

Tak samo z weekendami, bo tutaj człowiek szczęśliwe planuje wyprawy, grille i inne atrakcje z wyprzedzeniem, żeby zgrać wszystkich a tu zonk. Hiszpańskiej połówce zbiera się na życiowy foch to wyrzygania o nie braniu jego potrzeb pod uwagę. Bo jak się okazuje, tutaj planuje się w sobotę rano, co by się robiło z całą ekipą w sobotę wieczorem, zatem nigdy słowem się chłop z wyprzedzeniem nie odezwał…bo owego wyprzedzenia nigdy nie ma.

 

A ja se myślałam, że na polskie realia to słaby strateg jestem, no pomimo że słowa dotrzymuje, to zawsze albo zapomnie albo zmiennie zdanie w ostatniej chwili albo się spóźnię – o taki lekkoduch. A tu się okazuję, że mnie do Niemców porównują, że na przeciwnej stronie spontaniczności wrzucają? Ale że mnie? Że co?  No ale jak się wróbla do kolibra porównywać, to można nazwać go spasionym przerośniętym grubasem …w sumie.

Ciekawe jakie w nas różnice kulturowe siedzą, tak głęboko zakorzenione, że ciężko jest je nawet nazwać po imieniu. A zanim się człowiek zorientuje ich przyczyny, jest już od kroku sprzedania pięści w nos swemu lubemu z dorzuceniem focha na miarę „kanapa Twoja do końca miesiąca”….

 

Reklamy

8 uwag do wpisu “Przewodnik po Katalończykach – czyli związki z południowcami

  1. taak a potem takie polki po wieloletnich związkach z katalonczykami lub innymi hiszpanami płaczą ze jednak polscy faceci duzo fajniejsi tylko wtedy nikt taką 30-paroletnią polką się już w polsce nie zainteresuje

    • hahahahah….”nikt taką 30-paroletnią polką się już w polsce nie zainteresuje” hahahahhahahahaha
      No cóż ja się nie martwię o rynek wtórny i spokojnie nawet po 60stcę partnera będę se mogła znaleźć.
      Ale tak, zdecydowanie co to „polaka” to spasuje….

  2. Zupelnie sie nie zgadzam, mylisz poludniowcow z Katalonczykami. Tu wszystko z gory sie planuje, wakacje na pare miesicy na przod, kolacje z przyjaciolmi kilka tygodni. Moze wsrid Twoich znajomych sa wszyscy tacy spontaniczni, ale to nie odzwierciedla Katalonii

    • rozmawialam nie z jednym, nie z dwoma i nie z trzema nawet o tym. Nie mowie ze wszyscy tacy sa, ale wiekszosc z pewnoscia tak. Mamy inne podejscie do planowania, ale nie wyszukujmy juz tutaj opisu kazdego zyjacego katalonczyka. Tekst jest przerysowany jak wszystkie moje posty. Pisze zaczepnie bo to nie oficjalny tursytyczny poradnik, ani naukowa rozprawka. Pisze z przekora o kobietach, o sobie, o zwiazkach itd. Czytajac, warto czytac jak jest, z przymrozeniem oka.

  3. Związki z Katalończykami? Chyba pomyłka w tytule. Wszelakie generalizacje sa niefajne, bo wszystko zależy od konkretnego przypadku, ale ja widze spora różnice pomiędzy chłopcami hiszpańskimi a Katalończykami, którzy sa duzo bardziej konkretni, przewidywalni i punktualni. Wesoły artykuł, ale niesłusznie krzywdzący lubujących sie w protestanckim kulcie pracy i mega punktualnych Katalończyków (o których mowa jest tylko w tytule).

    • Generalizacje sa smieszne, bo wylapuja pewny mianownik. Nie znaczy ze kazdy jest taki sam ani ze ja widze swiat bialo-czarno. Pisze tego bloga z totalna przekora i przerysowaniem przynajmniej dwukrotnym. Taka sama jestem w 4 oczy, lubie sobie jaja robic z kazdego generalizowania, jak i z siebie jak i z kazdego innego (no moze nie smieje sie z religi i koloru skory). Reszta? ufff kocham smiac sie z siebie, z mojego faceta i moich przyjaciol jak i z rzeczy ktore mnie otaczaja. Na blogu co prawda kilka postow na serio jest, ale cala wiekszosc to duze przymrozenie oka, dla posmiania sie.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s